ترجم ألماني عربي يتصل بالأراضي

نتائج ذات صلة

• die Länderei (n.) , {econ.}
  أراضي {اقتصاد}
  ... المزيد
• geländegängig (adj.) , {Auto.}
  لكل الأراضي {[مركبة] صالحة للاستخدام في كل أنواع الأراضي المعبدة والوعرة}، {سيارات}
  ... المزيد
• die Trockengebiete (n.) , Pl.
  الأراضي الجافة
  ... المزيد
• das Bauernland (n.)
  الأراضي الزراعية
  ... المزيد
• der Grundstückskauf (n.)
  شراء الأراضي
  ... المزيد
• israelisches Territorium (n.) , {pol.}
  الأراضي الإسرائيلية {سياسة}
  ... المزيد
• Anwesen und Ländereien Pl.
  العقارات والأراضي
  ... المزيد
• die Graslandschaften (n.) , Pl.
  الأراضي العشبية
  ... المزيد
• das Ackerland (n.)
  الأراضي الزراعية
  ... المزيد
• der Flächenverbrauch (n.)
  استهلاك الأراضي
  ... المزيد
• bebaute Grundstücke (n.) , Pl.
  الأراضي المبنية
  ... المزيد
• die Agrarflächen (n.) , Pl.
  الأراضي الزراعية
  ... المزيد
• landwirtschaftliche Flächen Pl.
  الاراضي الزراعية
  ... المزيد
• die Katastervermessung (n.)
  مسح الأراضي
  ... المزيد
• das Pachtland (n.)
  الأراضي المستأجرة
  ... المزيد
• das Grünland (n.)
  الأراضي العشبية
  ... المزيد
• die Bodenbewirtschaftung (n.)
  إدارة الأراضي
  ... المزيد
• die Landvermessung (n.) , {area}
  مسح الأراضي {مساحة}
  ... المزيد
• die Geländegewinne (n.) , Pl.
  كسب الأراضى
  ... المزيد
• der Landesausbau (n.) , {,agr.}
  توسيع الأراضي {عامة،زراعة}
  ... المزيد
• das Abbauland (n.)
  أراضي التعدين
  ... المزيد
• der Landkauf (n.)
  شراء الأراضي
  ... المزيد
• der Ankauf von Grundstücken (n.) , {econ.}
  شراء الأراضي {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Landverbrauch (n.) , [pl. Landverbräuche] , {ecol.}
  استهلاك الأراضي {بيئة}
  ... المزيد
• die Grundstücksgröße (n.)
  حجم الأراضي
  ... المزيد
• die Gebietsabtretung (n.)
  التنازل عن الأراضي
  ... المزيد
• die Ladenbesitzer (n.) , Pl.
  أصحاب الأراضي
  ... المزيد
• der Grunderwerb (n.)
  حيازة الأراضي
  ... المزيد
• die Landesaufnahme (n.) , {geogr.}
  مسح الأراضي {جغرافيا}
  ... المزيد
• das Reichsgebiet (n.)
  الأراضي الغنية
  ... المزيد

أمثلة

• Zu jenen Bereichen, in denen diese neue und alte Linkeetwas verändern kann, zählen Programme zur Armutsbekämpfung,erweiterte Wohnungs- und Eigentumsrechte, wirksame Landreformen, Entwicklung von Bildung, Wissenschaft und Technologie und,vielleicht das Wichtigste, die Stärkung der Demokratie, der Menschenrechte und des Rechtsstaates in einer Region, wo es diese Dinge in den letzten Jahrzehnten unglückseligerweise nichtgab.
  والمناطق التي يستطيع فيها اليسار الجديد والقديم أن يحدثافرقاً حقيقياً تتضمن برامج مكافحة الفقر، وتوسيع حقوق السكن والملكية،وتنفيذ إصلاحات فعالة فيما يتصل بملكية الأراضي، وتنمية التعليموالعلم والتكنولوجيا، وربما في المقام الأول من الأهمية، تعزيزالديمقراطية، وحقوق الإنسان، وحكم القانون في منطقة غابت عنها هذهالعناصر غياباً تاماً لعقود من الزمان.